- Todos los personajes que aparecen en este trabajo son ficticios. Cualquier
- parecido con personas reales es pura coincidencia.
- Ganador -. 2014 concurso escenario MBC
Subtitulado por Wilmucia corregido y editado por: Graciela.
Hey ...
Toma una copa.
Aquí tómalo.
Bebe! Capítulos completos: www.doramasgratis.com
- Ya que no había dolo o malicia y el
- perpetrador es un menor y delincuente por primera vez,
- yo condeno a Jo Kang Ja según el Código del Menor, el artículo 10 /
- Tú mataste a mi hermano!
- Deberías morir, también! Morir! Muere, también!
Jo Bang Wool!
¿Qué hace una estudiante en este lugar?
Jo Bang Wool!
Bang Wool, ven a tus sentidos. Jo Bang Wool!
Bang Wool, me reconoces?
Jo Bang Wool.
Disculpa, hyungnim. Sólo un minuto ...
Hey!
Este punky ... es tan mal educado mientras estás tomando una copa conmigo.
Go Bok Dong!
¿Por qué estás aquí?
Tú ... Jo Bang Wool.
¿Qué crees que es este lugar que me sigues, perra loca!
Hey, punk. ¿Qué estás haciendo en vez de venir aquí?
Está bien ya que estoy aquí, Bang Wool. Está bien.
Los conoces?
No, no lo hago.
Punk! Está claro que los conoces. Quiénes son?
Mi ... maestro ... de salón y mi compañera de clase ...
Este es tu profesor de aula, eh?
Tu profesor de la clase y esa chica ...
Wow, esto se ve muy bien.
Quién es usted?
Usted no necesita saber.
Por favor, continúe divirtiéndose.
Wow, le dio a la niña una gran cantidad de alcohol.
Tú!
Jo Bang Wool, vamos a pararte primero. Puedes estar de pie, verdad?
Jo Bang Wool!
- Episodio 4 -
Jo Bang Wool! Jo Bang Wool!
Qué sucede contigo?
¿Tomaste una bebida ... dame el número del celular de tu mamá.
Hey, a este ritmo, podrías tener un problema con tu corazón!
Yo no tengo la fuerza para luchar contigo.
Te lo ruego, por favor déjame sola y vete.
No puedo enviarte sola. Yo soy tu tutor.
¿Vas a llamar a tu madre y volver a casa o debo
acompañarte directamente a tu casa? Elige.
Ah, por favor.
Tu madre estará preocupada por ti.
Mi madre no es así.
¿Qué padre no se preocupa por sus hijos?
Seguro que hablas como una persona sin hijos.
Por supuesto, no tengo hijos.
Todos ustedes son mis hijos.
Podrías realmente haberte metido en un gran problema.
¿Sabes que puedes morir por beber alcohol?
Sé que estás asustada.
Incluso si finges no lo estás, puedo ver ... que tienes miedo.
Que estás obstinadamente tratando de soportarlo porque no quieres perder.
No hagas eso, Bang Wool. No siempre es bueno ganar.
Tener miedo no es una cosa vergonzosa.
Lo importante es protegerse.
No hay nada más precioso que tú misma en este mundo.
La gente que ha tenido hijos no puede decir eso.
Lo que es más precioso que yo misma es
una niña.
Jo Bang Wool!
Disculpa, hyungnim. Esa chica tiene tanto miedo que, no tienes que ir tan lejos ...
No pienses.
Ellos hacen el pensamiento.
Sólo tenemos que hacer lo que nos dicen que hagamos.
Niños en estos días saltan (del techo) por cualquier cosita.
Esa chica ha saltado con sus propios pies.
Violencia escolar.
Asesinato.
¿Quién lo hizo?
La sociedad es más indulgente con los niños como tú, que con alguien como yo.
Hyungnim.
Si se disfraza de suicidio, no debería haber ningún problema.
Será un máximo de dos años bajo el artículo 10 del Código del Menor.
Voy a ver desde atrás.
Esto se convertirá en tu primera prueba para entrar en este mundo.
Si esto se resuelve bien, tu vida se establecerá.
Cuando tu hermano salga, tenemos que dejarle hacer algunas tareas básicas en su lugar.
Bebe.
♫ - El mundo realmente no sabe ♫
♫ Tú me dijiste eso ♫
- Mocoso.
♫ Sí, probablemente, no sé sobre el mundo ♫
♫ Solo así, me voy por el camino ♫
♫ Pero no me arrepiento. ♫
Fue Ahn Dong Chil?
Sí.
Dong Chil estaba detrás del ataque a Ah Ran?
Sí.
Eso no tiene sentido.
¿Sabe Dong Chil que Ah Ran es tu hija? ¿Te reconoció?
Ahn Dong Chil no me vio.
Huí antes de que me viera.
Debes irte por ahora. Voy a tratar de resolver esto con Dong Chil.
¿No debería Dong Chil saber que Ah Ran es tu hija?
Nunca puede saber.
¿Es Dong Chil?
Algo pasó entre tú y Dong Chil esa noche, verdad?
No.
Entonces, tal vez de Beom?
Ah Ran es mi hija.
Mi hija, que no tiene ninguna relación con nadie.
- Esta es mi última advertencia para ti.
- Si te acercas a mi hermano una vez más,
- voy a rasgar su cara. ¿Lo tienes?
- Tú ... sabes cuál es el sueño de Beom?
- Convertirse en un fiscal en la corte.
- Pero él dice que no irá a la escuela de leyes.
- ya que no puede poner a su propio hermano en la cárcel.
- Recapacita Ahn Dong Chil. El que está arruinando a Beom
- eres tú.
- Tú todavía no vuelves a tus sentidos.
- Te convertiré en un trapo hoy.
- De verdad eres los peor, como dicen los rumores.
- ¿Alguna vez has apuñalado a una persona?
- Aquí ... córtame aquí.
- Córtame, córtame, córtame. ¿Te duele?
- Intenta apuñalarme.
- ¿Te duele? ¿Te duele?
- No deberías estar jugando con esto.
- Me gustas. Vamos a jugar.
- Déjame! Déjame!
- ¿Qué debo hacer?
- Ahn Beom! ¿Por qué vienes recién ahora?
- ¿Dónde está Kang Ja?
- Dentro de la bodega, pero qué podemos hacer?
- Tu hermano a Kang Ja ...
- Llama a la policía por mí.
- Hey!
- Ahn Dong Chil es qué? No hay manera de que Kang Ja ...
- Lo que te dije. Te dije que es alguien que va a hacer, lo que él dice que va a hacer.
- Esto es todo por tu culpa, Joo Yeon Ae!
- Porque tú le parloteaste a Ahn Dong Chil ...
- ¡Oh, no!
- Beom!
- Si algo le sucede a Kang Ja, sé que voy a matarte!
Jong Mal y Sang Mal, creo que van a
tener que averiguar acerca de una persona, en silencio, por mí.
- Bueno, Ah Ran es tu hija. Ella no es asunto de nadie más.
- Pero si va a hacer esto, tendrás que dejar de lado eso.
- Nada bueno va a suceder si te involucras con Dong Chil.
- Pero, qué puedo hacer cuando es demasiado injusto para mi hija?
- Lo siento Ah Ran.
- Porque yo no vivía bien.
- Lo siento mucho.
Mami.
Oh, qué?
Tengo algo que preguntarte.
Qué es?
Ya sabes, mamá ... en la escuela ...
Si vas a pedir otra transferencia de escuela, mi respuesta será la misma.
No hay escuela mejor que la Secundaria Myeong Seong.
No es eso.
Sabes mamá ...
Ah, sí, Asistente Choi.
Sí, sí, por supuesto! La publicidad en la nueva cobertura está prevista indefectiblemente.
Sí, sí.
- Sí, estará en el periódico de mañana a la mañana.
- Seúl Educación Quejas sitio web
- Seúl Educación de Quejas Sitio individual
- de información; guía de nombre
¿Por qué hay tanto humo?
¿Por qué estás fumando?
Ah, bueno!
Sí, Suegra? ¡Oh, cómo ..
Oh no ... qué desperdicio.
Así es, me preguntaba por qué había un
pedazo de pez sable en la mesa del comedor.
Al final, estaba frito, verdad?
Para las proteína, son huevos fritos cada noche.
Últimamente, por qué no estás trayendo a casa la carne de cerdo que no fue vendida?
Los platos son un poco escasos.
Es porque todo estaba lleno.
Después de vender todo, vas a comprar carne por ti misma
y vas a servirnos esta cosa frita?
El interior no se quemó, madre.
¿A quién estás tratando de alimentar con esa cosa?
Si no lo quieres que me lo comeré.
El interior no se quemó.
Tú eres mi hijo, pero eres odioso.
Mi nuera es una pintura.
Mamá, toma algo de esto.
Incluso tu habilidad con los palillos es igual a la de tu mamá.
Si no puedes usar los palillos, come con la cuchara!
Come mucho de todo!
Tu gusto es delicado también, igual que tu mamá.
¿Qué pasa con el correo? Nada desde los Estados Unidos?
Ah, espera un momento.
Aquí, esto es de San Francisco.
¿Cuánto tiempo pasó desde que esta moza envió una carta?
Comí bien.
Ocúpate de esto.
Perdone, pero creo que es necesario que la lea por sí mismo.
A pesar de que la Sra Han Mi Joo ha expuesto su deseo de un divorcio amistoso,
y el hecho de que usted no respondió
arrastrando la respuesta a lo largo de varios años.
Nosotros, por la presente, le informamos que esto puede
afectar negativamente en su proceso de divorcio.
Como tutor legal de Han Mi Joo,
todo el proceso de este divorcio será dirigido por mí y no ...
Subido por Ebano406 para doramasgratis.com
♬ Granada, tierra soñada por mí ♬
♬ Mi cantar se vuelve gitano ♬
♬ cuando es para ti. ♬
♬ Mi cantar hecho de fantasía ♬
- Te dije que me dijeras si necesitas cualquier ayuda.
- Yo también voy a devolver el favor.
- Si hay algo en lo que yo pueda ayudar, solo dime.
- Creo que podríamos ayudarnos uno a otro.
♬ Que yo te vengo a dar ♬
♬ Granada manola cantada ♬
♬ en coplas preciosas ♬
♬ No tengo otra cosa que darte ♬
♬ que un ramo de rosas ♬
♬ De rosas de suave fragancia ♬
- [Auto Estudio] ♬ que le dieran marco a la Virgen Morena. ♫
♬ - Granada, tu tierra está llena ♬
♬ de lindas mujeres ♬
♬ de sangre y sol ♬
¡Rápido! ¡Rápido! ¡Rápido!
- Piedra, papel, tijeras! - ¿Por qué estás haciendo un alboroto tal?
Tan molesto.
El maestro del salón es realmente molesto.
¿Sabes lo que me dijo durante nuestra asesoría?
"Hasta el día que me muera, yo no quiero avergonzarme de nada ante este cielo."
"Luché incluso con la brisa a través de las hojas."
Aquí, qué te parece que es "brisa entre las hojas"?
Se los dije la primera vez que los vi chicos.
¿Cuál es el viento que está molestando a Yi Kyeong en estos días?
Como un problema.
Yo no tengo una cosa así.
¿Sabes por qué Ah Ran no está viniendo a la escuela recientemente?
En cuanto a esto, Wang Jeong dijo que ustedes se llevaban muy bien,
así que los chicos las seguían y se burlaban de ustedes.
¿Es tal vez por eso?
Está bien. Me puedes decir todo.
Puede pasar a tu edad y no es particularmente extraño.
Puedo entender todo.
No es eso. Ni siquiera sabes ...
- Una niña introvertida y tranquila ... Ayúdala a llevarse bien con los otros niños!
Yo no tengo ningún problema.
He oído que tu hermano está preso.
Ugh, en serio!
¿Qué tiene eso que ver con mi asesoramiento?
- Entrenarlo para usar palabras más bonitas.
Si tuviera un problema, lo puedes solucionar?
Por supuesto que no puedo resolver todos los problemas, pero ...
Si no puedes resolverlo, entonces no trates de averiguar.
No hay idiotas que contarían al profesor de la escuela, sus debilidades.
En lugar de gastar tu energía en cosas inútiles, por qué no enseñas correctamente?
- A pesar de que parece frío, aún tiene capacidad de liderazgo ...?
- Mira me lo como, de acuerdo? - Yo también.
- No. - ¿En serio?
¿Tiene buen sabor?
Hey, Jo Bang Wool.
Es tu turno.
- ¿El próximo período del gimnasio? - Sí.
Diles que yo no puedo ir porque mi periodo comenzó.
Aquí! Aquí!
Hey! Dámelo!
Voy a matarlos a todos.
Dame la pelota.
-Voy a bloquearlo. -Tiro, dispara.
¿Sí?
Pase, pase!
Dámela!
Hey, dispara!
- ¿Qué estás haciendo?
- Sí, Ah Ran es tu hija. Ella no tiene nada que ver con otras personas.
- Pero si quieres hacer eso, entonces tienes que sacar las manos de este caso.
- Nada va a suceder si se involucra con Dong Chil.
- Aquí, aquí!
- pase!
- Auditorio -
- Choca esos cinco!
- Hey!
¿Por qué no me lo dijiste?
¿Es porque estabas asustada de la persona detrás de Go Bok Dong?
Cómo lo sabes?
Aun así, no importa lo asustada que estés, deberías haberme dicho.
Yo soy la madre de Ah Ran.
Me equivoqué,
pero he recapacitado ahora. Esa persona no podrá molestar más a Ah Ran.
Protegeré a Ah Ran, así que dile que regrese a la escuela.
¿Cuál es la razón de que Go Bok Dong le hizo eso a Ah Ran?
Tiene que haber una razón por la que Go Bok Dong golpeó a Ah Ran.
Necesito saber la razón, para asegurarme de que no volverá a suceder.
Te lo diré. Te voy a contar todo.
La verdad es que ...
¿Qué están haciendo ustedes dos cuando es hora de clase?
Estás bien?
Así que Ah Ran no puede hablar en absoluto?
Realmente no lo sé ...
Yo escuché a través de amigos, así ...
Parece que ella estaba enormemente traumatizada.
Oh, es por eso que peleaste en tu primer día, después de ver el escritorio de Ah Ran.
Ya que ella es una amiga del barrio desde que eras joven. Sin darte cuenta de que ...
Está bien. Yo estaba realmente agradecida.
Puesto que usted ha dicho que la violencia escolar no puede ser aceptada sin importar la circunstancia.
También estoy apenado por tener una rabieta enfrente del profesor.
Estoy agradecido porque estás diciendo eso.
Pero, qué dijo Yi Kyeong?
Bueno, Yi Kyeong quisiera que Ah Ran regrese a la escuela, pero
ese es su deseo. Ah Ran tiene su razón, también.
Antes, escuché lo que había dicho.
"La diferencia entre el agresor y la víctima es
que uno tiene fuerza y ​​el otro no la tiene".
"Por lo tanto, reúne tus fuerzas y lucha o encuentra una persona más fuerte."
Si no es una situación para que vuelvan vuelvan a ser
de la misma forma, puede esta escuela convertirse en su tutor?
Es mi trabajo dar a los estudiantes lo que esperan.
Aquí, bebe.
Yi Kyeong, tienes algo que decirme?
No.
Qué extraño. Parecía que lo tenías antes.
Hey ... tienes algo que decirme, no? No, verdad?
No bromees Soy muy seria en este momento.
Está bien, te sientes seria.
Es normal que a tu edad todo sea grave.
Pero cuando otras personas lo ven, no es realmente un gran problema.
Y cuando piensas que es tan duro,
eventualmente pasará y te olvidarás de eso.
Hay un poema llamado "El viento me levantó"
Maestro, tú puedes pensar que el mundo es bello como un poema, pero
para mí, es como el infierno.
Tú incluso no sabes nada.
No, no es eso Yi Kyeong ...
Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com
Déjame!
Si sigues así, estoy pensando en algo, también
- ¿En qué piensas? - Le dije al maestro Do, también.
Si nos molesta una vez más, no me quedaré quieta tampoco.
Así que ... has cavado tu propia tumba.
Yo sé que estás haciendo esto porque el
maestro te lo ordenó. No estoy asustada.
Porque tengo la información que puede convertirme en el talón de Aquiles del Maestro Do .
Por lo tanto, se lo dijiste a todo el mundo?
No. Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.
Al consejo de educación.
- Estás loca? - Estoy enviando una advertencia, también.
Diles que si nos molesta una vez más, puedo
decir todo sobre lo que está pasando dentro de la escuela.
Antes de que suceda, puedes morir!
Hey ... ve y dile a tu mamá.
No, no se lo digas. Sólo tienes que mudarte. Tanto si huyes o te mudas, no vengas a esta escuela.
Si no lo haces, realmente vas a morir.
Me entiendes?
¿Para cuándo debo hacer el billete de vuelta?
Voy a tener que ir primero a saberlo ... Por qué mi esposa me dijo que fuera a terminarlo.
Asegúrate de vigilar a Do Jeong Woo cuidadosamente mientras estoy fuera.
Nunca olvides que tengo los ojos en toda la escuela.
Sí, Presidente. Me gustaría convertirme en su persona.
Si lo haces bien mientras estoy fuera te voy a dar el asiento de Vicepresidente a ti.
Vamos.
- Los pasajeros que van a Nueva York ...
Soy Joo Yeon Ae.
Yo estaba pensando en llamarte, también. ¿El Presidente se fue de forma segura?
Sí.
Go Bok Dong. Tengo algo que decir.
Yo no tengo tiempo para jugar contigo.
Se trata de Ahn Dong Chil.
Daebak! Daebak! Finalmente van a luchar!
¿Es Jo Bang Wool, o Go Bok Dong? ¿Es Go Bok Dong o Jo Bang Wool?
Finalmente, es el tiempo de las mujeres para tomar el poder de la Escuela Secundaria Myeong Mun?
De qué están hablando?
¿Qué significa que Jo Bang Wool y Go Bok Dong
se fueron juntos? ¿Van a pelear?
¿Adónde fueron los punks? ¿Adónde fueron?
Para visitar Seúl, Daejeon, Daegu, Busan..Ah-ha!
- Taeng Gu Ri - [Jo Bang Wool]
-Ah! - Sí, sí, sí, sí, maestro.
No es nada importante, pero no hay un anuncio
y Bang Wool no contesta su teléfono.
Estaré agradecido si le dice que me llame
cuando llegue, incluso si ella llega tarde a casa.
Sí, lo entiendo. Sí.
¿Qué tipo de anuncio es que le está pidiendo que vaya a la escuela antes de tiempo?
¿Por qué eres así?
¿Por qué estás tocando tu nariz de nuevo? Bastardo sucio.
- Pig Mom -
Si tienes sed, bebe el agua en la mesa.
¿Qué pasa con todo el ruido?
¿Qué ... qué estás haciendo?
Come.
Estás loca. ¿Cómo puedo saber lo que pusiste en la comida?
¿Has vivido solamente siendo engañado?
Aquí ... de acuerdo?
Satisfecho?
Aquí, come.
¿Crees que soy un mendigo?
Sólo dime lo que quieres. ¿Cómo conoces a hyungnim Dong Chil?
He jugado un poco mucho, también.
¿Dónde? No hay nadie que yo no conozca, que conozca a Dong Chil.
No necesitas saber eso.
Voy a hacerte tres preguntas. Responderás bien.
En primer lugar, por qué le hiciste eso a Ah Ran?
¿Cuál es tu relación con Ah Ran?
En segundo lugar,
¿Vas a hacerle eso de nuevo a Ah Ran?
¿Qué vas a hacer si lo hago?
Te dije que respondieras bien. Esta es mi última pregunta.
¿Por qué, de todas las personas, estás bajo una basura como Ahn Dong Chil?
Porque soy basura, también.
Así que deja de perder el tiempo.
No hay nada que una basura como yo no puede hacer.
No es nada enviar lejos a una chica como tú.
Vamos a comer primero. Vamos a hablar después de comer.
Ahn Dong Chil, esa escoria.
Para usar a un niño de esa manera ...
- Pensé esto por primera vez hoy.
- Si tú tienes que saber que Go Bok Dong, puede ser lamentable, también.
Si él no puede evitarlo, ya que está siendo ordenado para hacerlo?
Somos así, también.
Hacemos cosas que no queremos, porque los adultos nos dicen.
Incluso cuando no sabemos qué es eso,
seguimos lo que los adultos dicen.
Esto es diferente.
Incluso si una persona de gran poder te lo indica, hay cosas que no debes hacer.
Tienes razón.
Pero ... lo hice.
Hice lo que esa persona me dijo que hiciera.
No había nadie a mi lado y
cuando no había nadie ayudándome,
él me salvó.
Si lo escuché bien a él,
Creía que yo le gustaría y que me cuidaría siempre.
Pensé que siempre me protegería.
Ahora sabes que no es verdad.
Ahora sé eso también.
Que hay cosas que no debería hacer, incluso si una persona poderosa me ordena hacerlo.
No hay nadie que me proteja, no importa lo bien que yo lo escuche,
aparte de mí misma.
- Yi Kyeong. - Oh.
Hay una persona.
Tú, que siempre estás a mi lado, incluso si no te escucho.
Lo siento.
Que hayamos llegado a este punto.
Si deseas ver mas dramas, visita www.doramasgratis.com
Gracias.
Por estar a mi lado.
Qué buscas? -La antología poética de Seo Jeong Ju
"Lo que me levantó era 80% de viento" [Las luchas y tribulaciones de este mundo fueron las que me enseñaron.]
"Cuanto más voy, el mundo se vuelve más embarazoso". Es un gran poema.
¿Alguna vez te has sentido así antes?
¿Qué podría ser diferente para mí?
Todos nos hacemos mayores, viviendo así.
Sí.
Por favor, Tráteme bien, Mr.Hong.
Voy a seguir necesitando su apoyo en el futuro.
Ya lo escuché desde el Presidente.
Tú cuidas muy bien de la Secundaria Myeong Mun.
Supongo.
Por favor, sigue hablando.
El estado de ánimo es muy diferente hoy en día.
Si quiero conseguir algo, yo también necesito saber lo que la otra persona quiere.
De esa manera podemos ayudarnos uno a otro.
¿Qué es lo que quieres?
La gente como tú y yo.
La lista de personal clave para aquellos contra el presidente
Hong y su talón de Aquiles (DEBILIDAD MORTAL).
¿No controla el presidente Hong esos talones de Aquiles?
Las personas cuyo talón de Aquiles es el dinero a menudo se arrastran delante del poder.
Tengo el talón de Aquiles por el poder.
¿En serio?
Puedes confirmarlo con el presidente Ahn.
Bueno.
¿Qué hace que parezca que quiero?
Te voy a salvar desde el infierno.
No había ningún nombre en la persona que lo reportó?
¿Qué quieres decir, qué debemos hacer?
Los consejos anónimos son por lo general, sólo un contrato por un tiempo como regla.
Como estaba previsto, como estaba previsto.
¿Dónde está Jefe Do?
Creo que está en el cuarto de baño ...
Llámalo rápido!
Jefe Do.
Jefe Do, estás aquí?
Qué necesitas?
Ah, la cosa es que ... el Director Hwang quisiera verte.
¿Por qué?
¿Estás loca? Todo el mundo responde al Presidente Hong.
El punto por debajo de la lámpara de aceite es el
más oscuro.
Si necesitas un hombre, ven a mí.
No estoy interesada en un hombre que es proxeneta de su propia chica.
¿Es cierto que Do Jeong Woo es el hijo secreto escondido del Ministro de Educación?
¿Pagaste un precio demasiado caro por esa información con un solo beso.
No te preocupes. Yo también tengo una idea.
He dicho que no pienses, no es así?
El Presidente Hong está sentado encima de nuestras cabezas. [Lo sabe todo.]
No está mal preparar dos cuerdas [para aferrarse]
Trata de no aferrarte a mí, más adelante.
Dado que el informante y el contenido presentado fueron ambos anónimos.
Yo fui capaz de manejarlo como un buen samaritano,
¿sólo por qué demonios haría el nombre de Myeong Sung High
fue mencionado al respeto?
Y además, el incidente mencionado es con respecto
a un escándalo sexual entre un profesor y una estudiante, no menos?
Por suerte, se mantuvo anónimo, si la noticia salía con el
nombre real, el Ministerio de Educación se hubiera vuelto del revés!
Por favor, ten cuidado de mantener a los estudiantes en su lugar!
No tenía idea de que iba a recibir una llamada telefónica de manera tan rápida.
- ¿Qué es esto que escuché justo ahora?
¿Era esto lo que te referías cuando dijiste que estaría buscándote primero?
¿Podrías ser ese maestro ... tú?
Si hubiera sabido que era tan fácil llegar a tener tu atención, debí contactarte
a través de la página web del Ministerio de Educación por ahora. No termino de creer que hagas eso.
Te lo advertí claramente.
Que los incidentes que crearas, no voy a manejarlos más por ti.
- Si continúas comportándote tontamente, como
- dije, puedo cortar el brote de la cosecha que yo sembré.
- Jin Yi Kyeong -
- La persona que está tratando de llamar no contesta el teléfono.
Agua.
Qué quieres de mí?
Debes tener algo, para que quieras de repente ser
amable, alimentarme y suavizar las relaciones.
Termina la charada y ve directamente al grano.
Ahn Dong Chil espera algo de ti cada vez que te da de comer?
Si lo hace, lo que estás comiendo no es
alimento, sino comida, del tipo que le dan a los perros.
Mientras te da comida dice: "pararse, sentarse, morder, golpear, el muerto,"
Está entrenando a un perro callejero.
A partir de ahora, no comas comida, sino alimentos de los humanos en su lugar.
Siempre puedo alimentarte con la mayor cantidad de este tipo de alimentos.
Seguro que quieres ser acreditada por una simple comida.
Puedes pedirle disculpas a Ah Ran?
¿Por qué lo haría?
Porque eso sería bueno.
Voy a pensar en ello.
Ves, no hay comida gratis en el mundo.
¿Esa chica puso una droga en la comida o algo así?
Sí, hyungnim?
Sí, señor. La perdí en el medio ...
- Tú, estúpido idiota. Busca en cualquier lugar que pudiera estar y tráela aquí!
Dile que si me molesta una vez más,
voy a derramar todo sobre la escuela también.
Ah, yo le ordené que la traiga aquí, pero no es tan valiente y...
Ella presentó un informe en la página web del Ministerio de Educación.
- Pero viendo que informó mediante un anónimo
- tal vez ella se está yendo sola a algún lugar para escapar ...
- ¿Qué podía hacer ella cuando carece de cualquier evidencia?
- eso es un lugar que no debe ser encontrado por otros, no?
Podría haber ido allí para encontrar evidencia también.
- "Biblioteca" ¿Tal vez a hacer algo que pudiera ser una evidencia ...?
Si ella revela incluso eso, realmente no seremos
capaces de negar nada. Todos seremos destruidos.
DoramasGratis.com - Lo mejor en Series Asiaticas.
- Biblioteca -
- Yi Kyeong, aunque el mundo no siempre es hermoso, no siempre es cruel tampoco.
- Aunque no todos los poemas son hermosos, pero sí suficientemente conmovedores
- y espero escuchar tu propio poema, Yi Kyeong.
- Lo siento, hija.
- Esto es todo lo que puedo hacer como mamá, así que lo siento mucho.
- Para proteger completamente a todos por mí misma,
- este mundo es demasiado grande, "Solicitud de abandono"
- y yo soy demasiado pequeña y sin poder,
- todo lo que puedo hacer por ti es
- perdurar, perdonar y orar.
- Orar, no para dejar que esta cosa horrible suceda de nuevo,
- orar para que todas las cosas malas sean
- olvidadas y recordar sólo las cosas buenas.
- Lo siento, hija.
- Porque yo no fui capaz de protegerte, lo siento mucho.
¿Adónde fuiste ayer?
Qué estás haciendo?
No hay marcas.
Entonces es Go Bok Dong quién consiguió ...
Voy a ver por mí mismo cuando nos lleguemos a la escuela. Si
hay un solo rasguño en la cara de Bok Dong ...
Entonces expúlsame. Ya no tengo ningún deseo de quedarme.
Por qué autoridad? Es posible que hayas entrado a voluntad, pero
no puedes irte por tu propia voluntad.
La escuela no es un lugar tan fácil.
Claro que puedes hablar mucho.
Voy a visitar a tu mamá y contarle todo.
Guardé tu dirección y el número de teléfono de tu mamá.
Ya verás si visitas a mi mamá!
Oh, supongo que tienes miedo de tu madre, incluso si no tienes miedo de un maestro.
Entonces vamos a considerar la consejería que no pudimos
realizar, la continuaremos hoy en tu casa.
¿Por qué quieres ir a mi ca ... es una clara invasión de la privacidad!
También se conoce como una visita a la casa.
Está prohibido por la ley.
Es permisible si el director me da el okay.
Mierda, este punk. Haz lo que quieras. No voy a venir
a la escuela a partir de mañana, así que lo de las visitas a domicilio y todo ...
Unni, Unni, Unni!
¿Qué es todo eso?
Jin Yi Kyeong ...
se suicidó anoche, dijeron.
♫ Por no poder ♫
♫ abrazarte ♫
Trae a mi hija de vuelta de la muerte!
- - Por favor, cálmate. ¿Por qué sigues diciendo que alguien
- la mató - Estoy viva, pero mi hija está muerta ...
Mi propia carne y sangre!
Por favor trae a mi hija de la muerte ...
Por favor ... trae a mi hija de vuelta de la muerte ..
- Dicen que ella saltó de la azotea de un edificio de la escuela.
- Al parecer, ella dejó una nota de suicidio diciendo cómo
- quería morir a causa de la violencia escolar.
- Dijeron que ella llegó al extremo de nombrar a Go Bok Dong en su nota antes de morir.
- Unni, qué va a suceder con Go Bok Dong ahora?
♫ Ahora mismo estoy ♫
♫ sola, a pesar de ♫
♫ llamarte hasta que pierdo mi voz, pero no hay respuesta ♫
♫ - Una uña está clavada en mi corazón, las lágrimas caen como clamo a ti ♫
♫ Oh, estoy llorando, llorando, llorando ♫
[ Número de habitaciones: 302, fallecido: Jin Yi
Kyeong] ♫ Estoy convocando tu nombre triste ♫
♫ Yo te llamo hasta que pierdo mi voz, pero no hay respuesta ♫
♫ Una clavo está clavada en mi corazón, las lágrimas caen como clamo por ti ♫
♫ Oh, estoy llorando, llorando, llorando ♫
♫ Estoy llorando bajo el cielo caído ♫
♫ ooh, ooh ♫
Vete.
Por haber matado a mi hija, eres tan desvergonzado.
Nada puedo decir que sea suficiente, señora.
Por supuesto que no tienes nada que decir.
Un suicidio?
No. Veo esto como "asesinato comunal".
La escuela que no estaba al tanto y ha descuidado a una estudiante
hasta que fue conducida a la muerte! Los profesores!
Voy a preguntar sobre esto hasta el final!
Para que no haya otra víctima como mi Yi Kyeong,
voy a luchar hasta el final.
Debe ser muy difícil para usted.
Tiene que ser difícil. Si no es así, sería un ser humano?
Estoy segura de que está acruando así, porque necesita al menos alguien a quien culpar.
Estoy segura de que la madre no podía estar en su sano juicio.
Por cierto, Maestro.
Por alguna razón,
no creo que Yi Kyeong se suicidó debido a Go Bok Dong.
Porque ella me dijo esto antes.
Que Go Bok Dong no la intimidaría a ella, nunca más,
y que Ah Ran podía regresar a la escuela de nuevo.
Ella dijo cosas como esas, pero hace esto ahora ...
No tiene sentido.
Es mejor no pensar en ello demasiado.
Mi preocupación es que otros estudiantes puedan llegar a ser sacudidos
debido a este incidente.
Es importante ser racional y calmo en esta situación ...
¿Eres el maestro del salón de Jin Yi Kyeong?
Yo no soy el maestro de aula, pero soy la persona a cargo.
Estamos aquí desde la estación de Policía de Gangnam.
El informe de la autopsia de la fallecidas está disponible.
Subtitulos en Ingles, suministrados por Viki para DoramasGratis.com
- Tal vez para ti el mundo es bello como una poesía,
- pero es el infierno para mí.
- Tú no entiendes nada.
Un detective está buscándote.
¿No dijiste que los estudiantes son como tus propios hijos?
Una niña ha muerto,
pero esto es todo lo que puedes ser?
¿Qué tipo de maestro eres?
Levántate, por favor.
El informe de la autopsia salió
para revelar cómo murió Yi Kyeong.
Vamos a escuchar eso.
Por mi culpa ...
Yo ... yo ... Yi Kyeong ...
Los resultados de la autopsia mostraron que la estudiante Jin Yi Kyeong, llevaba tres meses de embarazo.
- ¿Está bien?
Sí, estoy bien. Yo estoy un poco sorprendido ...
Ella no era ese tipo de estudiante ...
Los estudiantes no son lo que parecen, en estos días.
Por cierto, dónde están los padres de la estudiante fallecida?
Su madre está en pánico, por el momento.
Si se va a añadir este hecho encima de todo, es
como que podría hacerla pasar por un doble funeral.
¿Por qué no le dice después del funeral, si es necesario?
Le diré alguna palabra a ella para que no esté demasiado sorprendida.
- ¿Por qué no hace eso?
Presidente Ahn, soy yo, Do Jeong Woo.
¿Dónde está Go Bok Dong en este momento?
¿Por qué no vienes aquí ahora mismo?
He dicho que vengas aquí ahora mismo!
La mataste, no?
Tú sabes que la mataste!
Tú eres el que mató a mi Yi Kyeong!
♫ su sonrisa brillante es la razón por la que vivo ♫
♫ Por favor, vuelve a mis brazos, Te amo, lo siento ♫
- Angry Mom -
- Lo siento.
- Lo siento, Yi Kyeong.
- Dios ...!
- Lo siento mucho por no haber sido capaz de protegerte.
- Transferencia, cueste lo que cueste.
- Yo decidiré la escuela a la que me gustaría asistir.
- Irás cuando tu mamá te diga que vayas. Toda esta conversación de vuelta!
- Jo Bang Wool, eres la madre de Ah Ran?
- Alguien que es mucho más alto que el presidente de la compañía, sostiene mi espalda
- ¿Por qué sigues en la biblioteca a esta hora?
- ¿Tienes algo que esconder de mí, no?
♫ Me pregunto si eres tú y me doy la vuelta ♫